Privacy Policy
Ultimo aggiornamento: agosto 2026
Titolare del trattamento
Il Titolare del trattamento dei dati raccolti tramite questo sito è Sawicka Anna Janina, con sede in Via Liguria 26, Fizzonasco di Pieve Emanuele (MI) 20072. Per qualsiasi richiesta relativa al trattamento dei dati personali è possibile contattare il Titolare al numero di telefono 342 700 4354.
Dati raccolti
Attraverso il modulo di prenotazione presente sul sito raccogliamo i seguenti dati: nome e cognome, numero di telefono, numero di ospiti, date di check-in e check-out ed eventuale camera preferita. Questi dati sono necessari per verificare la disponibilità delle camere e gestire la richiesta di prenotazione.
Non è richiesto alcun indirizzo email: le comunicazioni relative alla prenotazione avvengono tramite WhatsApp o telefono, ai recapiti forniti dall'ospite.
Al di fuori del modulo di prenotazione, il sito registra un conteggio anonimo delle visite alle pagine e dei clic sui pulsanti di contatto, limitato a tipo di evento, pagina e data. Non si tratta di dati personali, poiché non contengono alcun elemento che permetta di identificare l'utente: i dettagli sono descritti nella Cookie Policy.
Finalità e base giuridica del trattamento
I dati vengono trattati per:
- gestire la richiesta di prenotazione e verificare la disponibilità delle camere;
- contattare l'ospite, via WhatsApp o telefono, per confermare il soggiorno;
- adempiere agli obblighi di legge connessi all'attività ricettiva, ad esempio le comunicazioni alle autorità di pubblica sicurezza e gli adempimenti fiscali.
La base giuridica del trattamento è l'esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dell'interessato (art. 6.1.b GDPR) e l'adempimento di obblighi legali (art. 6.1.c GDPR).
Modalità del trattamento e conservazione
I dati sono trattati con strumenti informatici e conservati sulla piattaforma cloud Supabase, che agisce in qualità di responsabile del trattamento per conto del Titolare, con misure di sicurezza tecniche e organizzative adeguate a prevenire accessi non autorizzati. I dati relativi alle prenotazioni sono conservati per il tempo necessario a gestire il soggiorno e per adempiere agli obblighi di legge in materia fiscale e di pubblica sicurezza previsti per le strutture ricettive.
Servizi di terze parti
Il sito utilizza i seguenti servizi di terze parti:
- Google Maps— per mostrare la posizione della struttura è incorporata una mappa di Google (iframe). L'utilizzo della mappa comporta l'interazione con i server di Google LLC, soggetta all'informativa privacy di Google, consultabile su policies.google.com/privacy.
- WhatsApp— i contatti avviati tramite i pulsanti WhatsApp del sito avvengono sull'applicazione WhatsApp (Meta), soggetta alla relativa informativa privacy.
Il sito non utilizza cookie di profilazione, né servizi di analisi statistica (analytics) o pubblicitari di terze parti. Per maggiori dettagli sui cookie consulta la nostra Cookie Policy.
Diritti dell'interessato
In qualsiasi momento è possibile esercitare i diritti previsti dagli artt. 15-22 del GDPR: accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, opposizione e portabilità dei dati, scrivendo al Titolare ai contatti indicati sopra. È inoltre possibile proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).
Aggiornamenti
La presente informativa può essere aggiornata nel tempo; la versione in vigore è sempre quella pubblicata su questa pagina.